ТОТО КУТУНЬО рассказывает о себе...

"У МЕНЯ ДВА ПОКРОВИТЕЛЯ: САНРЕМО И МОЯ ЖЕНА"




Он посвятил себя музыке в 7 лет. Внушил ему эту страсть отец, который прекрасно играл на трубе в городском оркестре города Ла Специя. С тех пор прошло 35 лет, и музыка стала для Тото хлебом насущным. Но успеха он добился только 5 или 6 лет назад, сначала как композитор, а потом, на Фестивале 1980, как певец. В 1983-м, снова в Санремо, Тото стал еще популярнее, а после фестиваля 1984-м его известность еще больше возросла. Но не только лигурийский святой покровительствует Тото. Есть еще и человек, который очень помог Кутуньо добиться успеха и укрпепить его - жена Карла, которая часто вдохновляет его на прекрасные мелодии и всегда дает правильные советы. Вот наш недавний разговор с Тото, имевший место в его доме в Милане.

 

Какое твое настоящее имя?

Сальваторе.

Почему тебя зовут Тото?

На южном диалекте это уменьшительное от Сальваторе.

Где ты родился?

В Фосдиново, городке на границе Лигурии и Тосканы, в провинции Масса Каррара.

Где ты жил потом?

В Специи, потом в Милане.

Откуда родом твой отец?

Он был сицилийцем.

А твоя мать?

Тосканка.

Ты себя считаешь скорее южанином или северянином?

Без сомнений, я скорее "терроне" [так северяне называют южан, прим. пер.], если ты об этом!

Если бы не писал песни, какую профессию ты выбрал бы?

Любую другую, связанную с музыкой.

Ты жалеешь о чем-нибудь в прошлом?

Да, о том, что я не посвящал больше времени своим родителям.

Какой была самая большая ошибка в твоей жизни?

Повторюсь: я был неправ, что не посвящал больше времени своим родителям.

Ты когда-нибудь делал добрые дела?

Да, если предоставляется такая возможность, я не стою в стороне...

Какой профессиональный проект тебе хотелось бы реализовать?

Я хотел бы написать музыку для фильма и, может быть, получить "Оскар"!

Есть ли у тебя тайные мечты?

Да... в старости мне хотелось бы удалиться со своей женой в деревню, подальше от городского шума.

Ты говоришь ругательства?

Когда надо... то надо! Или я неправ?

Почему многие известные певцы пренебрегают участием в Фестивале?

Потому что боятся за три минуты погубить свою карьеру.

Каков ты в любви?

Очень нежный и романтичный.

Каков твой идеал женщины?

Она должна уметь управлять мужчиной мягко, так, чтобы он об этом не догадывался...

Что значат для тебя аплодисменты?

Это лучшая награда за мой труд...

Тебя когда-нибудь освистывали?

Да... конечно... я к этому готов!

Успех действительно портит?

Физически нет. Психологически, если человек слаб, думаю, да.

Успех, деньги, любовь - что бы ты выбрал?

...здоровье!

С кем бы ты хотел отправиться в круиз, помимо жены?

С настоящим другом.

Какой твой любимый политик?

Нет такого.

За какую команду ты болеешь?

За "Милан".

Каким спортом ты занимаешься?

Теннисом, футболом, плаванием, лыжным спортом.

О чем ты думаешь, когда засыпаешь?

О прошедшем дне.

Кому бы ты дал премию "Симпатия"?

Моей теще.

А "Антипатия"?

Всем неверным людям.

Сколько времени у тебя уходит, в среднем, чтобы написать песню?

Когда пять минут, когда месяц... но те, что рождаются за пять минут, - лучшие.

Для кого бы ты хотел написать песню?

Для Фрэнка Синатры.

Кто первым слушает твои песни?

Моя жена Карла.

Сколько у тебя в запасе неизданных вещей?

Около семидесяти, приблизительно...

Какая песня доставила тебе больше всего удовлетворения?

"Африка".

Что для тебя значил, в твоей профессиональной жизни, Челентано?

Много, очень много.

Но почему говорят, что ты, когда поешь, подражаешь Адриано?

Потому что... у нас похожие, низкие голоса, а потом, Адриано всегда был моим кумиром, с детства, и, может быть, я невольно подражаю его тону, его жестам... особенно в последние годы, когда у меня появилась счастливая возможность часто видеться с ним.

Ты помнишь свою первую любовь? Кто это был?

Конечно, помню. Ее звали Франка, и она была очень нежной. Сейчас она замужем, и, кажется, у нее есть ребенок.

Каким был твой первый заработок?

Триста лир, в двенадцать лет, за то, что я играл в городском оркестре Ла Специи.

Какой твой любимый инструмент?

Фортепиано.

А на чем бы ты хотел уметь играть?

На скрипке.

Какую песню тебе хотелось бы написать?

Многие... например, «Nel blu dipinto di blu» и «Vecchi» Бальони.

Сколько песен ты написал?

Изданных - более 150.

А сколько дисков, синглов и LP, ты продал как певец?

Меньше миллиона.

А как автор?

Более 40 миллионов.

В юности какие певцы тебе нравились?

Адриано Челентано, "Битлз", Мина... многие... многие.

А сейчас у тебе есть кумиры?

Да... и не только в мире музыки.

Что ты чувствуешь, когда тебя узнают на улице?

Это очень приятное ощущение.

На что ты прежде всего обращаешь внимание в женщине?

Прежде всего на глаза...

...а сразу после этого?

На грудь, а потом смотрю и ниже...

Есть ли человек, который был очень важен для тебя профессионально, которого ты вспоминаешь с удовольствием?

Вито Паллавичини.

Что ты помнишь о своей первой песне, которая обрела успех?

Мне казалось, что я дотронулся до неба...

Что значат для тебя деньги?

Они не лишние...

Ты богат?

Я живу хорошо... не жалуюсь.

У тебя когда-нибудь были проблемы с налогами?

Никогда, я всегда их платил.

Тебюе случалось кого-либо или что-либо ненавидеть?

Никогда, и надеюсь, что со мной такого не случится.

Назови двух человек, которых тебе хотелось бы спасти...

Первого ребенка, который родится... и самого старого человека в Италии.

Что самое прекрасное в выступлении перед зрителями?

Выход на сцену.

А самое неприятное?

Опять же выход на сцену.

Ты сильно волнуешься, когда выступаешь?

Мне трудно дышать от волнения.

Что важнее в браке: секс или любовь?

И то, и другое одинаково важно.

В любви тебе больше нравится прелюдия или то, что потом?

В любви мне нравится все.

Какие телевизионные программы ты смотришь с наибольшим удовольствием?

Спортивные.

Есть ли страна, которую тебе хотелось бы посетить?

Бразилия.

Когда ты ухаживаешь за женщиной, каково твое любимое "оружие"?

Нежность.

Сколько часов в день ты работаешь?

Много... много.

Кто твой любимый актер?

Мне очень нравится Де Ниро.

А актриса?

Моника Витти.

Тебя что-нибудь раздражает из того, что пишут о тебе в прессе?

Да... когда пишут, что я подражаю Челентано...

А что бы ты хотел, чтобы о тебе писали?

Что я - "популярный" артист... в смысле человек из народа...
     


                                    Silviorossi
IL MONELLO 24/02/1984